NTT出版　NTT Publishing Co.,Ltd.

【著者】H・C・アンデルセン(Hans Christian Andersen)1805年デンマークのオーデンセに貧しい靴職人の子として生まれる。14歳のとき舞台に憧れコペンハーゲンに出る。1835年に小説「即興詩人」で認められ、詩、小説、紀行文、戯曲など様々なジャンルの作品を残す。同年最初の童話集を出版し、1875年に没するまで「おやゆびひめ」「人魚ひめ」「みにくいあひるの子」「はだかの王さま」など150編あまりの童話を書いた。【編者】イェンス・アナセン(Jens Andersen)1955年生まれ。北欧文学を専門とするデンマークの文芸批評家。全国紙『ベアリンスケ・ティーゼネ』で文芸批評を担当。主著に評伝『アンデルセン』(2003)ほか。【訳者】福井　信子(ふくい　のぶこ)1954年北海道生まれ。東京大学大学院修士課程修了。東海大学文学部北欧学科助教授。デンマークの言語と文化を専門とする。訳書に『子どもに語る北欧の昔話』(こぐま社、共訳)、『内なるミューズ』(NHKブックス)ほか。大河原晶子(おおかわら・しょうこ)1955年静岡県生まれ。東京大学文学部卒業。訳書にホフマン『くるみわり人形』(ポプラ社)など。